Ein bisschen blöde klingt der deutsche Titel ja schon: Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind ist der übersetzte Titel von Fantastic Beasts and where to find them, einem Film im Harry-Potter-Universum, lange bevor Harry Potter geboren wurde. Aber den fragwürdigen Titel beiseite, das Drehbuch zum Film, der am 17. November in den deutschen Kinos startet, gibt es einen Tag nach seinem internationalen Start (18. November) auch zu kaufen. Das vermeldete die Seite Pottermore, die das Script als E-Book zum herunterladen anbietet.

Zugleich wird das Drehbuch ebenfalls in gedruckter Form erhältich sein, allerdings erstmal nur in Großbritannien und Nordamerika. Es würde allerdings niemanden überraschen, wenn der Carlsen Verlag, der die Harry-Potter-Bücher in Deutschland verlegt, nicht auch eine deutsche Übersetzung anbieten würde. Im Übrigen ist dies nicht die erste Buchumsetzung eines Nicht-Buches aus dem Potter-Universum: Das Theaterstück Harry Potter and the Cursed Child wird ebenfalls in gedruckter Form, sowohl analog als auch digital, in den Verkauf gehen - abermals über die Webseite Pottermore.com.

Im Film selbst geht es um Newt Scamander, gespielt von Eddie Redmayne. Scamander ist magischer Tierforscher und Autor des Lehrbuches Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind. Im Jahr 1926 verschlägt es ihn nach New York, wo sein magischer Koffer eine Fehlfunktion erleidet. Einige magische Tierwesen brechen aus dem Koffer aus und machen die Stadt unsicher, während Scamander mit Hilfe der leicht paranoiden amerikanischen Zauberer und Hexen die Tiere wieder einfangen muss.