Der Online-Hörbuch-Anbieter Audible produziert mit The X-Files: Cold Cases eine eigene Akte-X-Hörspiel-Reihe, die auf der gleichnamigen Graphic Novel von Joe Harris basiert.

Als Sprecher konnte der Original-Cast der Serie gewonnen werden. So sind neben David Duchovny und Gillian Anderson u.a. auch Mitch Pileggi als Agent Skinner, William B. Davies als Krebskandidat und Bruce Harwood, Tom Braidwood sowie Dean Haglund als Einsame Schützen zu hören. Zeitlich spielen die Geschichten nach der Handlung des Films Akte X - Jenseits der Wahrheit.

Dirk Maggs betreut das Projekt. Er ist ein erfahrener und mehrfach preisgekrönter Schreiber und Produzent von aufwendigen Radioproduktionen, insbesondere für die BBC. So arbeitete er etwa an The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Kurzgeschichten von Agatha Christie, diversen Comicbuch-Adaptionen (z.b. Batman: Knightfall, Superman Lives und Judge Dredd) und vielem mehr.

Ab dem 18. Juli können The X-Files: Cold Cases über Audible bezogen werden.