Regie:
Andy Mikita
Drehbuch:
Carl Binder
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Amanda Tapping (Samantha Carter)
Gaststars:
Glenn Ennis (Bola Kai Warrior)
Johann Helf (Nabel Golen)
Danny Trejo (Bola Kai Chieftain)
Kurzinhalt
Dr. Keller und Teyla reisen auf die Heimatwelt der Athosianer. Nachdem sie das verlassene Dorf sehen wird Teyla klar, das sie vor einen Stamm primitiver Krieger fliehen müssen.