Regie:
William Waring
Drehbuch:
Joseph Mallozzi, Paul Mullie
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Amanda Tapping (Samantha Carter)
Gaststars:
Rob Avery (Miller)
Mark Dacascos (Tyre)
Scott Heindl (Wraith)
Christopher Judge (Teal'c)
Arran Landry (Townsperson)
Byron Lucas (Asuran)
David Nykl (Radek Zelenka)
Aleks Paunovic (Rakai)
Kyra Zagorsky (Ara)
Kurzinhalt
Ronon trifft Überlebende von seiner Heimatwelt, Kameraden aus der Einheit die er beim Angriff der Wraith befehligte und schon lange kennt.
Seitdem sie getrennt wurden kämpfen sie gegen Wraith und genießen die Vorteile des freien Lebens. Sie ermutigen Ronon sich ihnen anzuschließen.