Staffel 1

1.01 Everything Changes / Wie alles begann
Als eine unbekannte Spezialeinheit das Opfer eines Serienmörders untersucht, wird Polizistin Gwen Cooper neugierig.

1.02 Day One / Tag eins
Zur Torchwood-Einheit rekrutiert, hat Gwen Cooper es zum ersten mal mit der Suche nach einem außerirdischen Lebewesen zu tun.

1.03 Ghost Machine / Die Geistermaschine
Durch ein Alien-Artefakt gelangen Gwen und Owen in Momente in der Vergangenheit. Was Owen dort erlebt, lässt ihm keine Ruhe.

1.04 Cyberwoman / Cyber Woman
In den Katakomben des Torchwood-Hauptquartiers wird ein Wesen versteckt, dass sich als Gefahr für die Menschheit entpuppt.

1.05 Small Worlds / Aus dunkler Vorzeit
Ein kleines Mädchen scheint von eigenwilligen Wesen beschützt zu werden. Die Ermittlungen konfrontieren Jack mit seiner Vergangenheit.

1.06 Countrycide / Erntezeit
Torchwood muss raus auf's Land, um in einer Mordserie zu ermitteln. Hier stoßen sie auf wahrhaft Unmenschliches.

1.07 Greeks Bearing Gifts / Timeo Danaos...
Nach dem Fund einer uralten Leiche nebst außerirdischer Maschine gerät Toshikos Leben gründlich durcheinander.

1.08 They Keep Killing Suzie / Sie haben Suzie schon wieder getötet!
Eine Mordserie treibt das Team dazu, den Wiederbelebungs-Handschuh an der Leiche ihrer Kollegin Suzie einzusetzen.

1.09 Random Shoes / Das Sechste Auge
Eugene wurde von einem Auto überfahren. Gwen will wissen warum er starb, was seinem unvermittelten Tod vorausging.

1.10 Out Of Time / Die Gestrandeten
Ein Flugzeug aus den 50ger-Jahren gerät durch den Riss in die Jetztzeit. Torchwood nimmt sich der drei Fluggäste an.

1.11 Combat / Faustrecht
Um herauszufinden, aus welchem Grund Weevil von Menschen gefangen werden, taucht Owen in eine Subkultur ein.

1.12 Captain Jack Harkness / Captain Jack Harkness
Während einer Untersuchung gelangen Jack und Toshiko durch den Zeitriss in das Jahr 1941 zu einer Gruppe von Air Force Soldaten.

1.13 End of Days / Das Ende aller Tage
Durch die Manipulation am Zeitriss ist ein Sprung entstanden, der sich ausweitet und Menschen aus allen Zeitaltern einspült.