Regie:
Andy Mikita
Drehbuch:
Martin Gero
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Jewel Staite (Dr. Jennifer Keller)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Gaststars:
Amanda Tapping (Colonel Samantha Carter)
Rainbow Sun Francks (Aiden Ford)
Connor Trinneer (Michael Kenmore)
Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell)
Kavan Smith (Major Evan Lorne)
Martin Christopher (Major Marks)
Patrick Sabongui (Kanaan)
Leela Savasta (Captain Alicia Vega)
Jeremy Jones (Edison)
Sharon Taylor (Banks)
Annalise MacCullouch (Torren)
Kurzinhalt
Auf der Suche nach Teyla, die von Michael entführt wurde, wird Col. Sheppard und sein Rettungsteam von einem Gebäude verschüttet, welches Michael vermient hatte. Das Bergungsteam steht unter Zeitdruck, denn Michael ist auf dem Weg zum Planeten...