Regie:
William Waring
Drehbuch:
Martin Gero
Hauptdarsteller:
Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir)
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Paul McGillion (Dr. Carson Beckett)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Gaststars:
Matthew Del Negro (Mike Branton)
Kavan Smith (Major Evan Lorne)
David Nykl (Dr. Radek Zelenka)
Brenda James (Dr. Katie Brown)
Caroline Cave (Dr. Cole)
Lara Gilchrist (Dr. Hewston)
Daniel Bacon (Dr. Watson)
Lindsay Collins (Dr. Biro)
Chuck Campbell (Technician)
Linda Ko (Head Nurse)
Pearce Visser (Opponent)
Brandy Heidrick (Pretty Marine)
Kurzinhalt
Das Expeditionsteam von Atlantis hat seit langem einen freien Tag. Doch dieser wird von einer heftigen Explosion gestört. Viele kommen dabei ums Leben oder werden lebensgefährlich verletzt. Auch Teyla wird mit einer großen Wunde in die Krankenstation eingeliefert. Der Grund, wie sich herausstellt, ist ein unbekanntes Gerät der Antiker...