Regie:
Martin Wood
Drehbuch:
Martin Gero
Hauptdarsteller:
Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir)
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Paul McGillion (Dr. Carson Beckett)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Gaststars:
Major General Hank Landry David Nykl (Dr. Zelenka)
Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell)
Connor Trinneer (Michael Kenmore)
Gary Jones (Sgt. Walter Harriman)
Andee Frizzell (Wraith Königin)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Scott Heindl (Merrick / Wraith)
Angelique Naude (Wissenschaftlerin)
Chuck Campbell (Technician)
Trevor Devall (Hermiod's Stimme)
Heather Doerksen (Meyers)
Christopher Heyerdahl (männl. Wraith)
Andy Maton (brit. Representant)
Kirby Morrow (Deadalus Techniker)
P.J. Prinsloo (Anders)
Kavan Smith (Maj. Lorne)
Brahm Taylor (Lathan)
Tamlyn Tomita (Shen Xiaoyi)
Kurzinhalt
McKay und Ronan sind Gefangene an Bord eines von zwei Wraith-Basisschiffen. Diese Schiffe sind auf dem Weg zu einem neuen Weidegrund: der Erde. Kann Sheppard die beiden Retten und die Wraith von der Erde fernhalten?