Regie:
Brad Turner
Drehbuch:
Martin Gero
Hauptdarsteller:
Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir)
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Paul McGillion (Dr. Carson Beckett)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Gaststars:
Richard Dean Anderson (Jack O’Neill)
Kerry Blouin (Replicator Guard #1)
David MacInnis (Talus)
John O'Callaghan (Niam)
Panou (Cetus)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Elias Toufexis (Replicator Tek)
Kurzinhalt
O'Neill und Woolsey wurden von den Asuranern, eine künstliche Lebensform, welche von den Antikern erschaffen wurden und nun Atlantis eingenommen haben, gefangengenommen. Sheppard und sein Team versuchen die beiden nun zu retten und Atlantis von der Replikatorähnlichen-Wesen zu befreien...