Regie:
William Waring
Drehbuch:
Carl Binder
Hauptdarsteller:
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Jewel Staite (Dr. Jennifer Keller)
Robert Picardo (Richard Woolsey)
Gaststars:
Paul Herbert (Atlantis Techniker)
Jonathan Holmes (Pegasus Coalition Magistrate)
Linda Ko (Marie)
Karin Konoval (Pegasus Coalition Assistant Magistrate)
Paul McGillion (Carson Beckett Clone)
David Nykl (Radek Zelenka)
Dawn Olivieri (Neeva Casol)
Dawn Olivieri (Jennifer Keller)
Ron Selmour (Jannick)
Jewel Staite (Neeva Casol)
Todd Thomson (Bordal)
Rick Wong (McBride)
Kurzinhalt
Neeva Casol und ihre Komplizen begehen Einbrüche auf vielen Welten. Beim neuesten Coup befindet sich auch ein Langstreckenkommunikationsgerät der Antiker in den Räumlichkeiten. Neeva setzt einen der Steine ein, die ihr genau passend für dieses Gerät erscheinen, und tauscht mit Dr. Keller den Körper.
Dr. Keller im Körper von Neeva Casol wird gefangen genommen, und ihr droht die Hinrichtung. Keiner glaubt ihr die Geschichte, weil Neeva Casol als diebische Lügnerin bekannt ist.