Regie:
Martin Wood
Drehbuch:
Ken Cuperus
Scott Nimerfro
Hauptdarsteller:
Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir)
Joe Flanigan (John Sheppard)
Rachel Luttrell (Teyla Emmagan)
David Hewlett (Dr. Rodney McKay)
Paul McGillion (Dr. Carson Beckett)
Jason Momoa (Ronon Dex)
Gaststars:
Chuck Campbell (Technician)
Gerry Durand (Captain)
Joris Jarsky (Herick)
Kavan Smith (Major Evan Lorne)Kenneth Welsh (Jamus)
Kurzinhalt
Auf einer scheinbar verlassenen Weltraumstation findet Sheppards Team tausende von Menschen, die sich in einem Speicher vor den Wraith versteckt haben. Doch es ging etwas schief. Die Überlebenden waren mehrere Jahrhunderte in dem Speicher. Ursprünglich sollten sie kurz nach dem Angriff der Wraith wieder entmaterialisieren...